Page 3 - CoverStory
P. 3
POWERKOREA
커버스토리 기가코리아 권오석 회장 POWER KOREA
“We will become the most loved company in the world in 10 years.”
www.gigakorea.com
왔고, 어려웠던 것이 사실이다. 그러나 앞으로는 그리 어렵지 않게 자료를
관리 할 수 있게 되었다.
국내는 몰론 세계로 우수한 국내 IT 기술 보급전파 Spreading outstanding Korean IT beyond Korea to the world
또한 직원을 뽑으려고 할 때 지금까지는 그 사람의 이력서 만 보고 사람을 Giga Korea has also opened a space to select new employees not only
채용 했어야 하나 앞으로는 그 사람이 살아 온 다양한 장르를 보고 선택 할 based on their C.V. but also the diverse genres they have lived so far.
수 있는 장을 열었다. 취업을 하고 싶은 사람은 자신의 과거 경력이나 자신 Those seeking jobs can upload much information about themselves in-
cluding their work experiences and skills allowing employers to pick job
의 기술 등 등 수 많은 자료들을 올려놓고 자신을 채용하고자 하는 사람이
seekers based on all materials about them thus widening the scope of
필요한 경우에 모든 것을 보고 자신을 채용 할 수 있게 해 줌으로 선택의
selection. It is therefore important to live an exemplary life at all times.
폭이 더 넓어진 것이다. 그럼으로 이제 평소 잘 살아야 한다. 평소의 모든
If the previous method was simply picking based on a job seeker’s ac-
실적물을 보고 그 사람을 선별하기에 종전의 방법이 단순 했다면 기가코리 complishments so far, Giga Korea enables employing people based on
아가 나옴으로 이제 좀 더 실리적이고, 좀 더 객관적인 근거에 의해서 직원 more pragmatic and objective facts.
을 채용 할 수 있게 되었다. Chairman O-seok Kwon of Giga Korea said, “We will become the most
기가코리아 권오석 회장은 이제 “향후 10년 안에 세계에서 가장 사랑 받는 loved company in the world in 10 years.” That is, Giga Korea will become
회사 중에 하나가 될 것이라고” 했다. 즉 세계 각국의 모든 온라인과 오프 a space where people worldwide will get to enjoy on and offline. There-
fore, Giga Korea will knock down the barrier between on and offline and
라인이 함께 즐기는 곳이 바로 기가코리아가 되는 것이다. 따라서 기가코
deal with all kinds of items including jobs. Kwon says the company will
리아는 온·오프라인 경계를 허물어 나아가 다양한 잡에 이르기까지 취급
become the first of its kind to shake the IT industry’s global market.
하지 않은 것이 없게 되어, 권오석 회장은 앞으로 세계 시장 IT산업에 지각
변동을 일으켜 신기원을 맞이하게 될 것이라고 밝혔다. Representative Korean IT company with a patent for its system
program using user interface
User Interface를 이용한 System Program 특허출헌. Kwon of Giga Korea applied for 25 patents over many years and has
국내 IT기술 대표기업 consolidated the intellectual property rights for his business. He has re-
기가코리아 권오석 회장은 다년간 25개의 특허를 출원하여 지적 재산권을 cently acquired a patent for its user-centered system program using user
interface in March 2012, rising as a clear representative IT company of
확보하였고, 최근 2012년 3월 사용자 중심의 User Interface를 이용한 Sys-
Korea. As such, Kwon says his dream is to enable future generations to
tem Program에 특허를 획득함으로 명실상부한 IT기술 기업 대표 기업 반열
enjoy a good life based on the “five stars” by making widely known his
에 올랐다. 이에 권회장은 IT기술을 바탕으로 국·내외 널리 알리고, 바램으
company’s IT services in Korea and globally. The five stars refer to the
“향후 10년 안에 세계에서 가장 사랑 받는 회사 중에 하나가 될 것이라고” 했다. 로 다음 세대의 사람들이 오성정신(五星精神)의 바탕위에서 행복하게 살아 “dream” of living in a humanly pleasing environment, not giving up the
가게 하는 것이 꿈이라고 했다. 사람냄새가 나는 곳에서 ‘꿈’을 간직하고 살 “ideal” of living a “rich” life even if not rich materially, “helping” the poor,
즉 세계 각국의 모든 온라인과 오프라인이 함께 즐기는 곳이 고, 가진 것이 없더라도 ‘부’를 이루겠다는 ‘이상’을 포기하지 말며, 불우한 and preparing for the “future” not with the head only but by working hard
바로 기가코리아가 되는 것이다. 따라서 기가코리아는 온·오프라인 경계를 이웃을 ‘돕고’ 머리가 아닌 몸으로 땀을 흘리며 ‘미래’를 준비하라는 것이다. with the body. If one lives keeping these five stars in their hearts, anyone
이렇게 다섯 가지 별을 마음에 품고 살면 아니 될 일이 없다는 것이다. can succeed, according to Kwon.
허물어 나아가 다양한 잡에 이르기까지 취급 하지 않은 것이 없게 되어, 그의 추진력의 원천이 바로 이러한 ‘마인드 콘트롤’이다. 권오석 회장은 “ The source of his driving force is precisely this “mind control.” Kwon
said, “I want to realize the dream of having people worldwide remember
권오석 회장은 앞으로 세계 시장 IT산업에 지각변동을 세계가 기가코리아를 기억하고 세계인이 아침에 일어나 기가코리아 기가페 Giga Korea and look at its pet when they start in the morning, go to sleep
트를 보면서 시작하고, 저녁에 기가페트를 끄고 잠을 청하며 세계인이 코리
일으켜 신기원을 맞이하게 될 것이라고 밝혔다. 아 하면 돈 버는 쇼핑몰을 떠 올릴 수 있게 하겠다는 광대한 꿈을 전하며 늘 by turning it off, and recall our shopping mall as a tool to make money
when they think of Korea. I am always grateful to God, my lovely wife
하나님께 감사하고, 사랑하는 아내와 자신을 따라주는 모든 지인들에게 감 and those following my leadership.” It makes us look forward to the new
사하다고” 전했다. 권오석 회장이 말하는 새로운 시대가 기다려진다. world Kwon dreams of.
84 April 2012 PowerKorea 85
